---
id: KB-DI-005
url: https://app.codecontract.io/ayuda/documentos-e-ia/corregir-un-dato-mal-leido
idioma: es
categoria: documentos-ia
subcategoria: lectura
audiencia: usuario
nivel: intermedio
actualizado: 2026-08-13
tambienEn: [en]
relacionados: [KB-DI-004, KB-TZ-001]
citadoPor: [KB-DI-004, KB-DI-006, KB-DI-016, KB-MA-020, KB-GL-010, KB-CF-002]
---

# Corregir un dato mal leído

_Cómo se corrige, qué pasa con el original y por qué merece la pena hacerlo._

**Responde a:** cambiar un dato extraído de un documento · corregir la fecha de caducidad leída · editar los datos de un documento · quién cambió este dato

Corregir un dato tarda cinco segundos y sirve para dos cosas: que el dato esté bien ahora, y que el siguiente documento igual se lea mejor.

## Cómo se hace

1. **Abre el documento.**
2. **Pulsa sobre el dato mal leído.**
3. **Escribe el valor correcto.**

## Qué pasa con lo anterior

**En corto**

- El documento original no se toca nunca. Se corrige el dato leído, no el papel.
- Queda el valor anterior, el nuevo, quién lo cambió y cuándo.
- Si el dato disparaba un aviso —una caducidad, por ejemplo—, se recalcula solo.

> [!NOTE]
> Que quede el valor anterior no es burocracia: si alguien pregunta por qué el sistema decía otra cosa en marzo, ahí está la respuesta.

> [!WARNING]
> Corregir un dato no corrige el documento. Si lo que está mal es el papel —un certificado con el NIF equivocado—, hay que pedir uno nuevo, no maquillar el dato.

**¿Puedo corregir varios a la vez?**

Sí, en la vista de revisión de un lote.

**¿Se puede volver al valor original?**

Sí, el que leyó el sistema queda guardado.

**¿Cuenta como una nueva versión?**

El dato sí; el documento no, porque no ha cambiado.

## Ejemplos

**Un seguro se lee con caducidad en 2027 cuando en el papel pone 2026.**

- Corrige la fecha

→ El aviso de renovación se recoloca solo, y no se descubre el descubierto en una inspección.

**Se corrige el dato y se cree que cambia el documento.**

- Comprueba que el documento sigue igual

→ La prueba se mantiene intacta.

**Se corrige y nadie sabe que se cambió.**

- Consulta el histórico del dato

→ La corrección tiene autor y fecha.

**El mismo error se repite en muchos documentos.**

- Revisa si el origen es el formato

→ Se corrige la causa y no cada caso.

**Se corrige un dato que alimenta un aviso.**

- Comprueba que el aviso se recalcula

→ El aviso vuelve a ser cierto.

**Se corrige sin mirar la imagen original.**

- Compara con el documento antes de guardar

→ La corrección es correcta.