---
id: KB-GL-002
url: https://app.codecontract.io/bangzhu/shu-yu-biao/wo-men-tong-zhi-zhong-de-ci-yu
idioma: zh-Hans
categoria: glosario
audiencia: usuario
nivel: intermedio
actualizado: 2026-08-13
tambienEn: [es, en, de, fr, pt]
relacionados: [KB-GL-001, KB-PS-004]
citadoPor: [KB-CO-013, KB-PS-007]
---

# 你会在通知里看到的词

_如果你收到了我们的邮件但并不是我们的客户，这些词分别是什么意思。_

**Responde a:** code contract 的案卷是什么 · 待办请求是什么意思 · 有人要我提供文件这是什么 · 流程中的阶段是什么

你会看到这一页，多半是因为收到了一封要求你提供某些东西的邮件，而你想在点击任何按钮之前先弄清楚每个词的意思。这是合理的做法。以下是它们的含义。

**案卷** — 围绕一件事需要收齐的全部内容：你的文件、是谁索取的、以及何时送达。就是纸质档案夹的数字版。

**请求** — 向你索取的一项具体材料。一个案卷包含多项请求。

**阶段** — 一组同时开启的请求。上一阶段完成后，下一阶段才会开启——这样就不会一次性向你索要十二样东西。

**参与方** — 每一位被索取材料的人。你就是其中之一。

**必填项** — 没有它，这件事就无法继续。未标记为必填的，如果你没有，可以先不提供。

**签署人** — 需要签署某份文件的人。无需注册账号即可成为签署人。

**证据** — 关于你何时打开、身份如何核验、以及何时完成签署的记录。它包含在你收到的副本之中。

**盖章存证** — 一种标记，使任何人日后都能核验该文件自那时起未被更改。

**有效期** — 自该日期起，文件不再有效，需要提交新的。

> [!WARNING]
> 以上任何一个词都不意味着你已经接受了什么。收到一项请求并不构成义务：你可以先读清楚对方要什么，再做决定。

> [!NOTE]
> 如果你收到的邮件让你觉得不对劲——你不认识发送方，或者你并没有在等待任何东西——请不要点击，而是通过你此前已知的渠道直接联系该公司核实。

**我需要注册才能回复吗？**

不需要。链接会直接把你带到属于你的部分。

**其他公司会看到我的文件吗？**

不会。只有向你索取的一方能看到。

**我能知道是谁在索取吗？**

可以，通知本身以及链接打开的页面上都会显示。

## Ejemplos

**一位个体经营者收到某建筑公司的邮件，要求提供「第一阶段的材料」。**

- 在这里查看什么是阶段
- 明白那是三份文件，而不是整个案卷

→ 他当天就作出了回复，而不是因为不明白是什么而搁置。