Saltar al contenido

Glossary

Glossary: what each word means

The terms used across the platform, each explained in a single line.

Updated on 13/08/2026

Almost every confusion in the first days is about vocabulary, not about how things work. These are the words worth getting straight, in the order you tend to meet them.

How information is organised

Folder

A container for tidiness. It nests and it is optional.

Project

The unit of work. It does not nest, it belongs to one module, and every document lives inside one.

Document

The file itself: what people send you, what gets signed, or what you certify.

Data

The fields taken from a document: amount, date, number. Automatic reading proposes them and you confirm.

Trackline

Schema or process

The template: what is asked for, in what order and from whom. Designed once.

Case

One specific run of a schema. One per supplier, client or matter.

Phase

A block of requests that go out together. The next opens when the previous is complete.

Request

Each thing you ask for: a document, some data, or both together.

People

User

Someone in your organisation, with an account and a password. Uses a licence.

External participant

Someone outside — supplier, client, signer. Opens a link, has no account, uses no licence.

Contact

A person's record in your address book, with their email, mobile and language.

Consigne

Simple signature

The signer draws their signature. When and from where is recorded.

Advanced signature

The same, plus confirming a code sent to their mobile by SMS.

Evidence chain

The full account of a signature: who, when, how and from where.

Timestamp

The independent certification of when it was signed, which stops the date being arguable.

SmartCheck and traceability

Evidence

Something certified: a file or some data, sealed with a demonstrable date.

Fingerprint

The unique summary of a file. It changes completely if one character is altered, which is how tampering is detected.

Public verification

The page where anyone can check a document without an account and without your permission.

Audit dossier

The export of a whole folder with its evidence and dates.

Platform

Credits

The unit used to pay for actions with an external cost: AI reading, SMS, sealing.

Organisation

Your company inside the platform. Each one's data is kept separate.

Audit log

The immutable history of who did what and when.

Error code

The identifier shaped E-YYMMDD-XXXX shown when something fails. It lets support find the exact problem.

A real case

The situation

Someone new to the team tries to create accounts for suppliers as users and runs out of licences.

What you do

  1. Reads the difference between a user and an external participant
  2. Discovers the supplier needs no account
  3. Cancels the invitations and runs the process with links instead

What you get

The licences are free again and the suppliers deliver just the same, registering for nothing.

The situation

Two departments use «file» to mean different things.

What you do

  1. Settle the vocabulary with the glossary

What you get

Meetings stop starting by clarifying terms.

The situation

An internal email mentions «batch» and nobody knows if it means purchasing or production.

What you do

  1. Checks the definition before replying

What you get

The answer addresses what was actually asked.

The situation

A newcomer does not understand the difference between phase and file.

What you do

  1. Reads the two entries in sequence

What you get

They start working without needing a training session.

The situation

A supplier asks what a term in the notice means.

What you do

  1. Links them the specific glossary entry

What you get

The clarification is a line rather than a phone call.

The situation

An internal procedure is written using invented terms.

What you do

  1. Uses the same names as the platform

What you get

The procedure and the tool say the same thing.

This article answers

  • what is a case in code contract
  • difference between a schema and a process
  • what is an external participant
  • glossary of platform terms
  • what does certified evidence mean