Saltar al contenido

SmartCheck

Handing an evidence bundle to an expert

When what you kept separately has to travel together to a lawyer, an expert or a court, and arrive checkable.

Updated on 13/08/2026

The day comes when what you certified over two years has to leave your organisation as a single bundle. And there the question is no longer whether you have the evidence: it is whether it will arrive in a state where the recipient can check it themselves.

What the bundle must carry

PieceWhat it is forWhat happens if missing
The original files, untouchedThey are what gets checkedWithout them there is nothing to verify
Each one's seal or recordFixes content and momentYou are left with a file whose date cannot be proven
How to check it, explainedSo the recipient does it aloneYou have to do it for them, and that counts for less
An index of what each item isSo it is understood without calling youThe expert works blind and asks about everything
The context: what happened and whenIt orders the readingEach document is read in isolation

Important

There is a technical error that ruins whole bundles and is invisible while doing it: **if you convert the file, it stops matching its seal**. Reprinting a PDF, recompressing a photo to save space, exporting from another program or even a plain «save as» can change the file's bytes — and verification runs on those exact bytes, not on what is displayed. The original travels as it is, unoptimised and untouched. If a lighter version is needed for comfortable reading, it goes separately and is labelled a reading copy.

How to prepare it without spoiling it

  1. 1

    Export the whole file, not document by document

    That way each file travels with its record.

  2. 2

    Do not open and resave the originals

    Reading them changes nothing; saving them again does.

  3. 3

    Include a page on how to check it

    Half a page, with the address where anyone can verify.

  4. 4

    And number everything with an index

    Whoever receives it usually does not know your work.

Watch out

The detail that buys the most credibility for the least effort: **let the recipient run the check, not you**. A screenshot from you saying everything matches is a screenshot from you. Give them the file and the way to check it, and they verify it in a minute — from then on they are not trusting anyone, they are checking. That difference is exactly what certifying is for.

What to ask before sending it

Worth knowing

What is submitted in proceedings, in what form and under which formal requirements is decided by your lawyer — and it varies by type of proceeding. **Ask before preparing the bundle**; here we explain how to make sure what you hand over is still checkable on arrival.

Can I send it zipped?

Yes: compressing does not change the files inside. Converting them does.

What if they ask for paper?

Print it, but send the digital original too: paper cannot be verified.

Should I send the whole history?

Ask: too much also complicates, and sometimes it is unwise.

A real case

The situation

A company prepares evidence for an expert and recompresses the photos to fit an email.

What you do

  1. Sends the originals untouched and attaches a lighter reading copy separately

What you get

The expert verifies each photo independently, which is what had to be possible.

The situation

A folder of loose files is sent to the expert.

What you do

  1. Provides the evidence with its references

What you get

They can verify each item themselves.

The situation

Context about what each document is missing.

What you do

  1. Adds an index of what is provided

What you get

The bundle is understood without phone calls.

The situation

Files that were opened and re-saved are handed over.

What you do

  1. Provides the originals exactly as sealed

What you get

Verification comes out correct.

The situation

More than necessary is handed over just in case.

What you do

  1. Selects what belongs to the case

What you get

No unnecessary information is provided.

The situation

There is no record of what was handed over.

What you do

  1. Records the bundle and its date

What you get

The handover is demonstrable afterwards.

This article answers

  • preparing evidence for an expert
  • handing documents to a lawyer with validity
  • sending evidence to a court
  • keeping the file verifiable